Na ilha de Okinawa, Haruka forma uma dupla de vôlei de praia com Kanata. Apesar de ter abandonado o esporte por não conseguir lidar com a pressão que sua estatura impõe, Kanata é persuadido pela determinação de Haruka a retomar a areia e mirar no torneio júnior.
