A guerra organizacional chegou ao fim, mas Ango Sakaguchi ainda estava pensando em um caso antigo que o deixara intrigado. Era sobre a morte do ex-chefe da Máfia do Porto, e como isso se relacionava com uma explosão misteriosa que havia destruído parte da cidade anos atrás. Osamu Dazai, recruta na época, foi encarregado de investigar os rumores sobre a explosão e sua conexão com o reaparecimento do ex-chefe. Para isso, ele precisava trabalhar lado a lado com Chuuya Nakahara, líder impulsivo da Ovelha, para descobrir a verdade por trás do caso e esclarecer o mito de Arahabaki, o deus do fogo que poderia ser a chave para resolver o mistério. Enquanto isso, na atualidade, a Agência de Detetives Armados estava vivendo um momento de calma, mas não demoraria muito para que inimigos antigos e novos se reunissem novamente em busca de outro confronto.
