O protagonista é uma menina de sete anos chamada Sachiko. Ela acabou de perder a família imediata no bombardeio de Tóquio e embarca em um trem rumo à casa do tio, em Kumagaya, província de Saitama. Ainda não está segura: o trem é atingido por um avião durante a viagem. O tio a encontra na delegacia; ele e toda a família a recebem de braços abertos. Com os primos, Sachiko explora a beleza da paisagem natural ao redor de Kumagaya. Tradução: Infelizmente, esses belos dias de fim de verão não vão durar. O clímax do filme mostra o ataque aéreo final da guerra. A cidade mergulha no medo e no caos, e Sachiko se separa de sua família com consequências trágicas. Tradução:
▼ Leia Mais