Seis anos depois de ser engolida pelo Panda Geant, Aya é levada novamente ao mundo do monograma multicolor e até viaja no tempo para Paris em 1897, onde conhece o jovem Gaston‑Louis Vuitton; ambos se apaixonam. O que acontecerá com esse amor juvenil?