As nove últimas medidas do primeiro balé, intitulado “Le son de la clochette auquel Circé ordenit de son jardin” (o som do sino que Circe ordena em seu jardim), contêm uma melodia que serve como base para um arranjo do século XIX criado por Henry Ghys. Ele, equivocadamente, atribuiu esse ar ao nome “Amarillis”, composto por Louis XIII. No Japão, o arranjo recebeu letras japonesas e foi apresentado como “Amaryllis” na série Minna no Uta da NHK em 1968. Desde então, a música passou a ser conhecida lá como uma canção folclórica francesa; sua melodia ainda pode ser ouvida hoje como um sino que sinaliza a hora nos sistemas de PA de algumas escolas e municípios rurais.
▼ Leia Mais
