Usagi Tsukino e seus amigos têm vivido pacificamente até serem convocados novamente como Sailor Guardians, guerreiros planetários que lutam pela paz da galáxia. Usagi, também conhecida como Sailor Moon, lidera o grupo quando surge uma nova ameaça vindoura das estrelas: dois sobreviventes de raça alienígena, An e Ail. Para proteger a fonte de sua força vital, a Árvore Makai, eles começam a drenar energia de humanos despreparados. Os Guardiões dos Marinheiros precisam impedir esse plano ou enfrentar a destruição da Terra. Quando uma ameaça desaparece, outra surge: uma menina vindoura do futuro que busca o poder de Sailor Moon para salvar sua família. Porém ela não é a única interessada; um grupo chamado Clã da Lua Negra também almeja obter o poder e empregá‑lo em propósitos maléficos. Para preservar destinos e a harmonia universal, Sailor Moon e os demais Guardiões dos Marinheiros devem impedir que essas forças triunfem.
