Jigen narra a primeira reunião da gangue. Ainda na máfia, ele é contratado para proteger um artefato antigo que Lupin e Fujiko querem roubar. Enquanto isso, o Inspetor Zenigata, ainda policial japonês, chega aos EUA atrás de Fujiko, e Ishikawa Goemon busca o tesouro perdido do seu clã.
