Lupin e Jigen planejam roubar uma grande quantia de dinheiro em uma pista de corrida em Nova‑York. O plano está impecável; a única coisa que resta é aguardar seis dias. Para celebrar o sucesso antecipado, eles se dirigem a uma cidade. Lupin parte de Jigen porque ele lembra de outro noivado. Então, Lupin salva Michelle, que estava sendo perseguida por homens suspeitos. Ela pede a Lupin para roubar um diamante de seu pai e impedir que ele faça coisas mais malvadas. Lupin acredita que conseguirá dinheiro e o diamante em seis dias, então aceita o pedido dela e promete protegê‑la pelos seis dias seguintes.
Enquanto isso, Jigen encontra seu velho soldado Ryatte e eles conversam sobre outro negócio. Jigen deve passar seis dias com Ryatte antes do plano com Lupin. Por outro lado, Fujiko e Goemon planejam roubar um diamante em uma exposição de diamantes. O apresentador da exposição é:
▼ Leia Mais
