A jornada de Satoshi e seus amigos pela região de Kalos segue em frente! Após conquistar seu sétimo crachá de academia, o grupo se dirige à próxima cidade quando Eureka encontra um misterioso Pokémon repousando em sua pochette. Ele recebe o nome de Puni-chan, mas nem mesmo Satoshi nem o novo Zukan de Serena conseguem identificá‑lo. Logo fica claro que Puni-chan atrai a atenção de um grupo enigmático vestido de ternos vermelhos brilhantes, conhecido como Team Flare, que pretende capturá‑lo para avançar em sua agenda obscura. Quando Satoshi e os companheiros percebem que a organização não tem intenção de tratar Puni-chan com qualquer cuidado, eles se posicionam contra os planos da Equipe Flare e ousam retaliar.
Tradução: Com as previsões de Gojika sobre eles, Satoshi aponta para seu último crachá enquanto Serena disputa sua última Princesa Key para competir na Classe Mestre TriPokalon. À medida que a Equipe Flare começa a perseguir o misterioso Z, as histórias de Pokémon XY e Pokémon XY: Mega Evolution se entrelaçam, levando Satoshi e seus amigos — junto com o Team Rocket — a um plano que pode colocar Kalos em grande perigo. Tradução:
▼ Leia Mais
