Os moradores da vila de Biaz, obrigados a servir à organização Zein, contratam Lina Inverse e Naga A Serpente para expulsar os invasores. Os dois aceitam, atraídos pelas histórias sobre um tesouro elfo que repousa sob Biaz, mas acabam enfrentando muito mais problemas — tanto com o Zein quanto com o próprio tesouro — do que imaginavam.
