Esta é uma adaptação do conto de Mimei Ogawa. Foi uma noite em que a lua brilhava intensamente. Um oftalmologista foi até a casa de uma senhora que vivia sozinha nos arredores da cidade. Quando ela envelheceu e sua visão começou a enfraquecer, comprou um par de óculos enormes feitos com conchas de tartaruga... Tradução:
