Satoshi é um garoto popular graças ao seu sucesso no futebol. Kaori fica com ciúmes e espalha rumores de que Satoshi era de baixa classe. A escola começa a evitar Satoshi ao ponto de parar de jogar futebol. Quando a casa de Kaori é danificada por um deslizamento de terra, Satoshi vem para ajudar.
