Uma versão alternativa do episódio 9 da série de TV foi criada para substituir o conteúdo problemático do episódio original. Essa edição passou a ser exibida em todas as transmissões e lançamentos posteriores, salvo em uma edição limitada de DVD box lançada em 2006.
