Depois de terem jurado passar o resto das vidas juntos, Kanade planeja surpreender Mashiro no aniversário dele, mas os planos não saem como esperado. Como ela reagirá quando Mashiro fizer algo que realmente a irrita? A primeira viagem deles já está marcada por um tempo tempestuoso.
