Estamos no meio do século XXI e Tóquio está se expandindo cada vez mais, enchendo a Baía de Tóquio com aterros para acomodar uma população em crescimento. De repente, a capital sofre um dos maiores terremotos da história, liquefaz os aterros e causa danos incalculáveis na área urbana recém‑construída. Os membros do Esquadrão de Resgate 4 das Forças de Autodefesa são enviados ao local para prestar assistência. O que eles descobrem é um plano de assassinato e destruição que elimina quase todo o esquadrão, deixando apenas dois sobreviventes: o feroz Rei e seu belo parceiro Uozumi, ambos lutando pela própria vida.
Há apenas um lugar onde podem encontrar trabalho e apoio para começar a desvendar o mistério que matou seus companheiros: o bar sul‑Shinjuku chamado Chicago. Enquanto o terremoto reduz a maior cidade do Japão a escombros e deixa incontáveis mortos, Rei e Uozumi procuram sobreviventes entre os destroços do Distrito D da Baía, apenas para encontrar uma misteriosa cadeia de corpos com buracos de bala. Sem aviso, o casal entra em meio a um fogo cruzado enquanto granizo de tiros cai sobre eles. Esses são os assassinos; qual é seu objetivo? Escapando por pouco, Rei e Uozumi descobrem que seu esquadrão foi registrado apenas como “danos colaterais” e que seus registros foram apagados.
▼ Leia Mais
