Souta, sem dinheiro, sem telefone e já fora da escola, conhece uma colegial que tem um gato perdido debaixo de uma ponte... A garota ri da minúscula quantia restante de Souta e faz uma proposta surpreendente: “Para esses seus 24 ienes, eu deixarei você me comprar”, e então…
