Em 1938, em Tóquio, a presença de kaiju ainda faz parte do cotidiano. Chitomi Yoichi, escritor que mora com a família Amemura, recebe diariamente inúmeras perguntas sobre fenômenos estranhos, seja por sua expertise ou pela curiosidade que o leva ao sobrenatural... Tradução e Sincronia:
