Emi, filha e herdeira de um tradicional hotel onsen japonês, e Aki, amigo de infância e futuro dono de uma grande cadeia hoteleira nacional, costumavam ser inseparáveis. Mas por motivos desconhecidos, agora se enfrentam em todos os aspectos. Após perder uma aposta contra Aki, Emi foi compelida a “acompanhá‑lo após a aula”, o que faz com que ela perceba gradualmente que ainda pode ter sentimentos por ele. Mesmo com essa súbita revelação, a rivalidade entre as duas propriedades deixa tudo numa zona de tensão. Em meio à disputa, ambos precisam decidir se o amor pode superar a rivalidade.
▼ Leia Mais