Yousuke aparece de repente na porta de Tanigawa, seu antigo colega de classe com quem perdeu contato após o ensino médio. Enquanto ambos tinham um relacionamento na escola, as coisas desmoronaram e decidiram se separar para buscar seus verdadeiros amores. Contudo, talvez a relação dos dias dourados do ensino médio seja aquilo que eles sempre procuravam. Poderão descobrir o significado do amor verdadeiro que nunca compreenderam naquela época?
Tradução: A vida é como um ciclo, assim como o amor; o que foi perdido pode virar círculo completo e ser reencontrado novamente.
A coleção de histórias de amor de Shoko Hidaka também apresenta um dono de cafeteria que precisa escolher entre seu trabalho e seu amor por um aspirante a artista, além de um promotor público que deve esconder seu relacionamento pessoal com um detetive dos colegas de trabalho.
Tradução: Uma segunda história envolve Shibuya e Mikami, dois alunos de Tanigawa, e um mal-entendido que ameaça seu relacionamento. A trama entre Shibuya e Mikami continua em um dos capítulos de Signal. Inclui: 1) Sinais de Emoções – Não há tempo suficiente; Complicado e Fácil; 4) Certo ou Esquerda; 5) Relacionamento de Longa Distância (Continuação de “Não Tempo suficiente”).
▼ Leia Mais
