Após a derrota de Xicor e o retorno de Goku do Reino dos Dragões, os Guerreiros Z desfrutam de um período de paz, sem perceber que Kaarat, o demônio divino, um mal antigo selado nas profundezas do inferno, está prestes a despertar. Uma nova ameaça surge, levando Goku e seus companheiros ao limite.
