Ambientado na era Taishō, em 1923, no ano em que o Grande Terremoto de Kanto sacudiu a região, a história é contada pelos tataravôs dos protagonistas. Matsuoka, que terminou em primeiro lugar na academia de combate a incêndios, pediu de forma insistente ser designado ao Posto de Bombeiros Nobe, um local conhecido por sua equipe rudes, quase bandidos, e que, na época, estava sob o comando de Ise, um chefe ruivo e ativo. Lá, ele se depara com o homem que um dia o salvou de um incêndio na infância.
▼ Leia Mais