Nozomi Onda, de apenas 14 anos, tem uma única ambição: jogar futebol bonito. O problema é que, por mais que ela deseje participar de partidas oficiais, os oponentes sempre serão meninos fisicamente superiores. Quando um garoto do passado a confronta na rua, ela decide que não pode esperar mais.
