Em Asatte no Houkou acompanhamos as vidas de Karada Iokawa, uma garota que está prestes a ingressar na escola secundária depois do fim do verão, e Shōko Nogami, outra jovem que acaba de retornar de estudos no exterior, sendo também ex-namorada do irmão mais velho de Karada. No dia em que Shōko volta, ela é arrastada por Karada até a praia junto com seu irmão e alguns amigos, já que conhecia o irmão Hiro há vários anos. Depois de ficar irritada com Hiro por ter deixado Shōko sozinha nos Estados Unidos, ela diz a Karada que suas histórias são infantis, algo que a deixa muito chateada porque gosta de ser tratada como uma criança. Mais tarde naquele mesmo dia, Karada é encontrada por Shōko rezando em um santuário, desejando envelhecer. Surpreendentemente, o desejo de Karada se torna realidade e ela se transforma instantaneamente em uma jovem adulta. Enquanto isso, Shōko perde a idade adulta e volta a ter cerca de onze anos.
▼ Leia Mais