Um dia de verão, Tatsuomi Shiba chega à cidade onde Riko, uma colegial do segundo ano, vive. A família dele, parente do presidente de uma grande corporação, recebe o bairro com boas-vindas, mas Tatsuomi mantém distância de todos ao seu redor. Riko não deixa que ele fique só; juntos, eles criam memórias felizes durante o verão. No aniversário de Tatsuomi, Riko promete lhe dar um presente. Contudo, os dias despreocupados deles acabam junto com o fim do verão. Quem é a pessoa que se tornará seu primeiro amor? Tradução e Sincronia:
▼ Leia Mais