Shingo Aoi, jovem apaixonado pelo futebol e adversário de Tsubasa nos campeonatos nacionais do ensino médio, deixa o Japão em busca de jogar na Itália, onde almeja integrar um grande clube profissional. Ao chegar, porém, é enganado por um homem que lhe promete vaga numa equipe italiana; depois de levá‑lo a um campo mal equipado, o impostor foge roubando todo o dinheiro do rapaz. Shingo percebe o golpe e se empenha em recuperar o valor, trabalhando engraxar sapatos. Sua atitude entusiástica chama a atenção de um treinador do Inter Milan, que então o assina como meia‑campista atacante. Tradução e sincronia: a contagem dos capítulos abrange os 163 episódios originais serializados mais dois epílogos extras.
▼ Leia Mais
