Um olhar mais profundo sobre a infância e história de Jagi, um dos quatro irmãos Hokuto, e seu papel como vilão central no mangá original de Hokuto no Ken. A tradução inclui apenas o único tiro: uma versão alternativa que esclarece a escolha do sucessor de Ryuuken e o apocalipse nuclear que assola o universo de Hokuto No Ken.
