Nascidos com uma diferença de doze anos, Koshiro e Nanoka se separaram quando os pais se divorciaram e mudaram para regiões distintas do Japão; assim, ambos cresceram sem saber da existência um do outro. A trama inicia quando a menina de quinze anos, Nanoka, muda-se para Tóquio para morar com o pai e o irmão, que já tem 27 anos e trabalha em uma empresa de casamentos. Na manhã seguinte, Koshiro avista Nanoka no trem, devolve seu bilhete caído e, apesar da diferença de idade, sente uma breve faísca antes de cada um seguir seu caminho.
Pouco depois, eles se reencontram perto de um parque de diversões, onde decidem fazer um encontro improvisado. Enquanto sobem na roda gigante, abrem os corações e conversam sobre as recentes desilusões amorosas que enfrentaram. Nanoka consola Koshiro quando ele se quebra e chora; nele percebe que sente uma forte atração por ela.
Logo após o passeio, eles descobrem a presença do pai, ficando surpresos ao perceberem que são irmãos. Koi Kaze explora o amor de Koshiro por Nanoka, seu conflito interno entre obedecer às normas sociais e seguir seus sentimentos, além da evolução feminina de Nanoka e dos crescentes afeições que ela desenvolve pelo irmão.
▼ Leia Mais