Num mundo em que o inverno domina metade do ano, Haru Tamura — filha de um florista — sente-se sufocada pela rotina escolar que só exige conformidade. A tranquilidade da sua vida dá lugar quando ela cruza com uma garota enigmática que entra em hibernação repetidamente. Assim nasce a história de duas garotas cujos pequenos sonhos começam a florescer no coração.
