Adeiro Yuugi narra a história de Katase (ou Kadase?), que trabalha em uma oficina especializada na tradicional e complexa arte do tingimento yuzen. Ele não se dá bem com os demais e mantém as pessoas deliberadamente afastadas. Essa postura muda quando ele decide permitir que um jovem aprendiz amigável fique hospedado em sua casa.
