Inori é uma aluna que não se destaca na escola de música. Ela não tem talento, mas ama tocar piano! É grande fã dos dois irmãos pianistas Daichi e Kairi, que também frequentam a mesma instituição, e jura que algum dia alcançará o nível deles. Contudo, seu pai desapareceu deixando uma dívida pendente; Daichi e Kairi se oferecem para ajudá-la com a taxa de matrícula e lhe emprestar um quarto. Mas afinal, o que isso significa? Tradução e Sincronia: Tradução e Sincronia: O volume inclui duas histórias adicionais de uma foto.
▼ Leia Mais