O fim de seu relacionamento de cinco anos acontece num instante.
Com o coração despedaçado, Natsúro senta-se no parque onde costumava ir com sua antiga paixão; então, um homem se aproxima e faz referência ao que ele perdeu. Ele se chama Tsuyuhiko, que quase obriga Natsúro a ir ao seu apartamento, alegando que não consegue suportar vê‑lo afundar na dor. Em poucas falas, Tsuyuhiko sugere que Natsúro possa considerá‑lo um substituto do ex-parceiro enquanto eles se entregam ao prazer.
Natsúro fica incrédulo com suas próprias ações; porém, ao observar o sorriso puro de Tsuyuhiko e sua promessa de reencontrá‑lo, algo muda em seu interior. Ele ainda desconhece as complexas questões que afligem Tsuyuhiko. É uma narrativa que acompanha a lenta construção do sentimento entre um funcionário público abatido e um homem sereno, porém com vício.
Tradução: Nota: contém o extra “Akuru Hi no Squall”.
▼ Leia Mais