Albert e Nicol são irmãos e patinadores experientes. Embora Nicol seja o mais novo, ele dedica ainda mais atenção ao irmão, sentindo um ciúme profundo por Albert. Quando os pais morrem, Nicol fica cego em um acidente, mas jamais perde a vontade de patinar.
