Tóquio, a capital imperial, finalmente repousa em paz depois de vencer a batalha mortal contra o Kuronosu-kai. Mas enquanto os membros do Hanagumi celebram o Ano Novo, um enxame de demônios cai sobre eles. Uma tribo demoníaca ressurgiu das profundezas da terra e seu líder é Aoi Shakatan! Tradução e Sincronia:
