Makoto Kowata, noviça bruxa, arruma seus pertences — inclusive o gato preto que a acompanha — e se muda para a província rural de Aomori, no extremo norte do Japão, onde vive com primos distantes enquanto conclui seu treinamento e conquista o título de bruxa plena.
