Três personagens principais – Guy, Kakashi e Mirai – conduzem a história que se desenrola em uma fonte termais. O enredo liga Naruto e Boruto, situando‑se entre o último capítulo do mangá original de Naruto e o arco do sétimo Hokage em “Akairo”, spin‑off da série Hanatsuzuki. A adaptação segue o arco dos ninjas no anime de Boruto, abrangendo os episódios 106 a 111.
