Kawano voltou à sua cidade natal quando o pai adoeceu gravemente. Decidiu se demitir e ficar para trás, assumindo as plantações da família. Contudo, ele não contou a Nagaura, seu amante, sobre essa decisão até muito depois. Sentindo-se inseguro quanto ao futuro, Nagaura resolveu agir em relação à sua relação de longa distância.
