Nakayama Satoshi já foi profissional na Liga J, mas após um desentendimento com um árbitro, é obrigado a se aposentar. Incapaz de abandonar sua paixão pelo futebol, ele assume o cargo de professor e lidera o time da escola Shiba, colocando o amor pelo jogo acima de tudo.
