Gaku Mashio era um estudante do primeiro ano do ensino médio que vivia com o pai. Ele perdeu o pai em um acidente súbito e foi suspenso da escola depois de entrar numa briga. Na noite do velório, Gaku foi pescar na costa para homenagear seu falecido pai; porém caiu no mar e acabou sendo transportado 22 anos para trás no tempo. O pai de Gaku, Harumi — que naquela época tinha a mesma idade que Gaku — o salvou da água. Os pais de Harumi (os avós de Gaku) ficaram agradados com ele e o acolheram na família sob o nome de Gaku Miyagi. Até os avós incentivaram-no a ingressar no colégio Seiha, assim como seu pai havia feito. Vinte‑dois anos atrás, a cidade de Kurei estava repleta de delinquentes; agora Gaku e seu pai lutarão até chegar ao topo da cidade.
Tradução e Sincronia:
▼ Leia Mais
