Já são décadas dando voz a 
Goku, e 
Masako Nozawa continua com o mesmo pique. Para marcar
a estreia de “Dragon Ball Super: Beerus”, ela e 
Kouichi Yamadera, o Beerus, deram uma entrevista
oficial. A frase que resume tudo é dela: quando dizem que Goku vai ficar ainda mais forte, a resposta é
“Ok, eu faço”.
Sem limite, sem plano
Yamadera brincou que qualquer pessoa reclamaria de ouvir que o personagem vai ficar mais forte de novo. Nozawa nem pestanejou: “Ok, eu faço.” Ela conta que não decide antes como vai interpretar. Quando vê as imagens no estúdio, vira Goku naturalmente. Também não pensa no quanto ele ainda vai crescer: interpreta o Goku daquele momento, sempre com tudo.
Ela revelou ainda um detalhe que percebeu sozinha: a abertura das pernas no Kamehameha vai ficando maior conforme Goku fica mais forte. E a dica para um Kamehameha poderoso é imaginar com clareza o alvo. “Dragon Ball é eterno”, diz, lembrando que até os vilões da série têm um lado impossível de odiar.
Um presente para Beerus
Yamadera conta que levou um susto com o projeto, mas que depois de viver Beerus em Dragon Ball Super, recebeu a continuação como um prêmio. Desta vez não houve gravação nova: a série reaproveita as falas já gravadas sobre imagens novas. A equipe pediu que ele mostrasse não só o lado forte e assustador de Beerus, mas também o charme e o jeito brincalhão. Fã de viagens, ele ainda quer conquistar mais fãs de Beerus pelo mundo.
É uma versão “aprimorada” de Dragon Ball Super, com muitas cenas novas e redesenhadas e a história reorganizada,
com base na obra de 
Akira Toriyama. Passa aos domingos às 23h15 na Fuji TV, com exibição antecipada no Prime Video e
no U-NEXT. Está no ar, então dá para votar nele no Ranking Semanal.
Obra citada
Dragon Ball Super: Beerus
TV Anime · desde 11 de outubro de 2026 · ver a ficha completa →
Com informações do Anime! Anime!, 13 de outubro de 2026. ©Bird Studio / Shueisha · Toei Animation.
